土耳其谋求参与中东和平进程

土耳其总理耶尔马兹9月6日至8日对约旦、以色列和巴勒斯坦进行了为期3天的正式访问。此间舆论指出，耶尔马兹此行的主要目的是扩大土耳其与上述3国的合作，利用自己地区大国的地位，努力在巴、以之间发挥调解作用，从而为受阻的中东和平进程作出贡献。

耶尔马兹此次访问是在巴以谈判陷入僵局，和平进程受阻的情况下进行的。巴勒斯坦和以色列5年前在奥斯陆签署和平协议以来，中东和平进程取得了不少进展。但目前以色列拖延撤军并继续在被占领土上扩建定居点，致使巴以谈判停滞不前，甚至出现了倒退。土耳其在历史上同巴勒斯坦和以色列都有着良好关系，即使在巴以争端最激烈的时期，也同双方保持有外交关系。土耳其与巴勒斯坦同为穆斯林兄弟，一向对巴勒斯坦人民争取民族自决权、重建家园的努力给予同情和支持，近年来为巴勒斯坦国的重建提供了财政和其他方面的援助。耶尔马兹在访问期间表示将全力帮助巴勒斯坦克服面临的困难。土耳其同以色列的关系尤其近两年来发展很快，两国在军事、安全、经济等领域签署了多项协定，双边贸易额现已超过10亿美元，并且很快将达到20亿美元。在耶尔马兹此行之前，阿拉法特和内塔尼亚胡都通过新闻媒介表示愿意接受土耳其的调解。

在以色列，内塔尼亚胡对耶尔马兹说，“我们希望和平，因为除此之外我们任何人都别无选择，但和平与恐怖不能同时存在，只要巴勒斯坦人履行义务，我们也会在领土问题上作出让步，让我们同阿拉法特坐下来谈，共同落实和平协议的第一阶段。”耶尔马兹希望以色列接受巴勒斯坦方面已经接受的和平方案。阿拉法特在与土总理会谈时讲到，巴勒斯坦因和平进程受阻每天遭受1000万美元的损失，土耳其对以色列来说是一个非常重要的国家，希望土耳其劝说以色列接受和平方案，因为以色列重视土耳其的意见。耶尔马兹表示，和平进程来之不易，不应错过机会，土耳其将尽自己所能。耶尔马兹的调解在多大程度上对巴以双方起作用目前难下结论，但这种调解肯定对疏通和平进程中的障碍是有益的。

需要指出的是，土耳其同以色列全面发展合作使许多阿拉伯国家感到不安，去年召开的阿盟首脑会议甚至点名批评了土耳其。对此，耶尔马兹再次重申，土以两国间的合作不仅不针对任何第三国，而且将为中东的和平与稳定发挥很重要的作用；土耳其愿意同所有中东国家发展良好关系，支持中东和平进程。